Here's how my client went from an idea in a notes app to their first paying customer.